REINA

La próxima reina en "The Crown" se refirió al conflicto de Netflix y la corona británica

La actriz Imelda Staunton habló sobre lo difícil de interpretar un personaje tan conocido como la reina Isabel II que personificará para Netflix

Imelda Staunton como la profesora Dolores Umbridge en Harry Potter. Foto: Difusión
Imelda Staunton como la profesora Dolores Umbridge en Harry Potter. Foto: Difusión

The Crown es una de las series más exitosas de Netflix y un fenómeno que supera los límites del streaming. La ficción creada por Peter Morgan está en plena producción de sus dos últimas temporadas. Ya se sabe que en los episodios nuevos repartidos en una quinta y sexta temporada, el papel de la Reina Isabel II cambiará de manos por tercera y última vez y que la actriz que llegará al trono será Imelda Staunton.

Cuando fue anunciada como el reemplazo de Olivia Colman -que a su vez había continuado el papel de Claire Foy -, la reconocida actriz no había hablado públicamente sobre su nuevo trabajo. Hasta ahora.

Como una de las invitadas del especial radial que celebró los 75 años del ciclo Woman's Hour de la BBC, Staunton comentó sobre el desafío extra que supone para ella interpretar a la monarca de su país en comparación con las que tuvieron que hacerlo antes.

Imelda Staunton en la película "Vera Drake" por la que fue nominada al Oscar como mejor actriz. Foto: Difusión
Imelda Staunton en la película "Vera Drake" por la que fue nominada al Oscar. Foto: Difusión

"Creo que en mi caso el desafío extra, como si necesitara uno, es que estoy interpretando a la reina con la que todos estamos más familiarizados. Cuando la encarnó Claire Foy se trataba casi de un personaje de libro de historia, pero ahora yo hago uno con el que la gente puede decir: 'Ella no hace eso', 'Ella no es así'. Esa es mi pesadilla personal", explicó Staunton, una veterana actriz del teatro, la TV y el cine británico que fue nominada al Oscar por su trabajo en el film Vera Drake y que ganó popularidad entre el público infantil y juvenil por su papel en la saga de Harry Potter, donde encarnó a la malvada Dolores Umbridge.

Claire Foy
Claire Foy fue la reina Isabel II en las primeras dos temporadas de "The Crown". Foto: Difusión

Aunque no brindó más detalles sobre la filmación de las nuevas temporadas de The Crown, la actriz sí dio su opinión sobre la polémica que se produjo a partir del estreno de los nuevos episodios, en noviembre.

Con la popularidad de la serie en su punto más alto y su narrativa cada vez más contemporánea, el secretario de Cultura británico anunció que le pediría a Netflix que agregara un mensaje de advertencia al comienzo de cada capítulo que aclarara que se trataba de una obra de ficción. Un cambio que la plataforma de streaming consideró innecesario, ya que desde el comienzo de la serie, en 2016, su creador, Peter Morgan, afirmó que se trataba de una recreación de la monarquía británica a partir de su punto de vista e imaginación y que se tomaba muchas licencias narrativas.

Olivia Colman en "The Crown". Foto: Difusión
Olivia Colman tomó la posta en la tercera y cuarta temporada de "The Crown". Foto: Difusión

"Creo que la decisión de agregar esa advertencia depende de los productores y directores. Está claro que The Crown no es un documental ni está tomado de los diarios de la Reina. Es una serie que requiere de la imaginación de los espectadores y hay que confiar en su inteligencia. Por supuesto que no se puede saber sobre qué estaban hablando Margarita e Isabel", concluyó la actriz, que compartirá las nuevas temporadas con Jonathan Price como el duque de Edimburgo y Elizabeth Debicki como Lady Di.

Reportar error
Enviado
Error
Reportar error
Temas relacionados