Viral
Una cuenta de Twitter propuso traducir los nombres de reconocidas figuras del medio y algunas, incluso, se sumaron a la movida.
"Hagamos un hilo de famosos uruguayos y su nombre traducido al inglés.
Empiezo yo: Mariah NotHim RiSnob", propuso la cuenta de Twitter denominada Paquita Salas de La Teja (@Peluio). Traducido al castellano, el nombre al que refería es el de la bailarina, María Noel Riccetto.
Hagamos un hilo de famosos uruguayos y su nombre traducido al inglés.
Empiezo yo:
Mariah NotHim RiSnob pic.twitter.com/Bk1B4YaBsw— paquita salas de La Tejau2728 (@Peluio) August 1, 2019
","
De inmediato, varios usuarios se sumaron a la movida tuittera y sacaron a relucir su creatividad. Los más repetidos: Little White ("Blanquita" Rodríguez), July River (Julio Ríos), Pice Alotofnoise ("Cacho" Bochinche), Omaru2019s ginger ("El Colorado" de Omar), fueron los preferidos de los usuarios, pero hubo más de 300 en el hilo tuittero que se hizo viral.
Little white pic.twitter.com/1Wy9Xe5ZWq
— Regina con K (@ingenierichipan) August 1, 2019
","
July river pic.twitter.com/rLaUMyMcra
— Maxiro (@MaxiroUy) August 1, 2019
","
Omaru2019s ginger pic.twitter.com/ELXqEWgIkW
— Sargento García (@Sgto_Garcia_) August 1, 2019
","
Daniel Castro, a través de un MD a la cuenta que inició el viral, se entusiasmó con la propuesta y publicó su propio nombre en inglés: To give Bil To Castrate.
Nos llegan NOMBRES EN INGLÉS DE LOS MISMOS FAMOSOS pic.twitter.com/r72LXuZJ41
— paquita salas de La Tejau2728 (@Peluio) August 1, 2019