Novedades editoriales

La biografía del polémico cantante, que además tiene nuevo disco, está en librerías

Con las primeras 100 páginas de su autobiografía u2014que se llama así, Autobiografía a secas, y está desde diciembre pasado a la venta en librerías uruguayasu2014 ya se podría concluir que Morrissey es así, la piedra en el zapato de lo políticamente correcto, porque la represión lo persiguió durante una cantidad de años suficiente como para dejar huella. Porque antes de ser el dandy de jopo en el pelo, terciopelo en la voz, camisa abierta hasta la mitad del pecho y canciones hermosas, Morrissey fue el niño Steven Patrick al que los profesores de un colegio católico no comprendían y castigaban con azotes, fue el actor y atleta que nunca pudo complacer a su padre, fue el chico al que las chicas golpeaban porque no eran correspondidas en su atracción y sentimiento.

Y da cierto alivio pensar que ese Morrissey que golpea con sus versos y reconforta con sus melodías es hoy el gruñón que horroriza con sus declaraciones públicas u2014declaraciones de las que después trata de desentenderseu2014, por las marcas internas que arrastra desde la infancia. Porque desde que empezó a vociferar contra la monarquía, se convirtió en el faro de un grupo de ingleses desencantados, grupo que fue trascendiendo generaciones y fronteras y que llegó hasta los uruguayos que en diciembre de 2015, lo vimos desplegar su encanto, su proclama vegetariana y su repertorio poco complaciente sobre el escenario del Teatro de Verano.

","

Pero desde sus primeros años con The Smiths hasta ahora, la lengua de Morrissey ha sido cada vez más difícil de controlar, y entonces en noviembre pasado se dio de baja un show suyo previsto para este año en Argentina, porque en una entrevista brindada a un diario alemán, defendió a Kevin Spacey y a Harvey Weinstein en plena seguidilla de denuncias por acosos sexuales. u201cLa gente sabe exactamente lo que sucede, entonces siguen con el juego. Después de eso se sienten avergonzados o deciden que no les agradó. Y entonces dan la vuelta y dicen: u2018Fui atacado, estaba sorprendido, fue arrastrado a la habitaciónu2019. Pero si las cosas hubiesen marchado bien y su carrera fuera buena, no hablarían acerca de esou201d, dijo el mismo Morrissey que cuenta en su autobiografía, cómo los profesores de su colegio lo acosaban sexualmente, sea estando junto a sus compañeros a la hora de la ducha, o solo en un cuarto.

Ese mismo Morrissey u2014el de la entrevista, el del libro, el de las polémicasu2014 editó a fines del año pasado un disco que, controversias mediante, pasó un tanto desapercibido ante la mirada y el oído del mundo. Sin embargo, Low In High School es otra muestra de la destreza cancionera de este inglés, que tiene la medida exacta para combinar ironía y romanticismo en sus letras, que viste con un clasicismo pop que ya conocemos, pero que le sigue saliendo bien.

","

Pero la voz de esta biografía es siempre, aunque recree distintas versiones de sí mismo, la de un Morrissey adulto y de una pluma afinada, que tiene claro qué quiere que el lector obtenga de un retrato en primera persona: una carga de honestidad y también de indulgencia, que lo abarca todo desde su infancia en Manchester hasta la adultez, y que se detiene en relaciones amorosas, en el tratamiento amarillista de la prensa, en los altibajos con los Smiths y en su eterna rivalidad con la monarquía.

Es un retrato que demoró en traducirse del inglés por capricho del propio Morrissey y que finalmente tiene su edición en español, en tapa dura o en e-book, como una puerta de entrada a un mundo difícil de entender, pero que merece el esfuerzo. u201cEl micrófono es mi lápidau201d, dice al pie de la última foto del libro, que muestra al hombre a medio arrodillar sobre el escenario, la mano en el pecho, la cabeza de lado, en un gesto de entrega que más allá del personaje, parece tan sincero como el de aquel adolescente que pensaba que si no cantaba, se iba a morir.

Más bien, el micrófono es su cruz: la que lo condena en algunas entrevistas, y la que lo salva en casi todas sus canciones.

","