teatro
El Galpón recibe en su sala mayor una obra de Italia y otra de Argentina
En enero, dos espectáculos extranjeros llegarán a El Galpón. Othelo, una versión comprimida y física del clásico de Shakespeare, se verá por seis funciones, en la sala principal, desde el sábado 20 de enero al domingo 4 de febrero, sábados a las 21.00 y domingos a las 19.30.
Éxito del Off porteño, este Othelo argentino es una adaptación de Gabriel Chamé Buendía, quien también dirige la obra. Y su clave consiste en que cuatro actores, especialistas en lenguaje de clown, harán el espectáculo en un registro de juego físico que promete ser lúdico e hilarante.
El espectador verá dos planos: lo que pasa en escena y al mismo tiempo, un primer plano de la cara del personaje que detalla una intimidad cinematográfica. Paralelamente, el juego actoral, individual o en coro, recrea los espacios, los objetos y las ciudades de Venecia y Chipre, con sus góndolas, balcones, barcos y playas.
En la misma sala, el sábado 13 de enero a las 21.00 Operación Cóndor. El vuelo de Laura, un espectáculo en español e italiano (con subtítulos), que llega en gira por América Latina, y que se presentará luego en el Festival Santiago a Mil en Chile.
Sobre idea de Liliana García Sosa, quien dirige la obra junto a Ugo Bentivegna, este trabajo se basa en las investigaciones que se han llevado a cabo durante aproximadamente quince años por parte de la fiscalía italiana, después de recibir en 1999 las denuncias de familiares de víctimas y sobrevivientes del Plan Cóndor. Con dramaturgia de Daniella Lillo Traverso, la puesta tiene como protagonista a Tamara, una mujer de 41 años que descubre fortuitamente que es hija adoptiva. Una serie de saltos temporales animan este relato de fuerte acento político.